KHI ANH XA EM
**
Nhạc Trung Kim
Thơ Phương Phương
Ca sỹ Hồng Anh
Hòa âm & mix Vĩnh Hà
Ca sỹ Hồng Anh
XA
Cuộc đời này như cơn lốc cuốn anh đi
Anh cứ phải xa em biền biệtĐứng lặng nhìn theo dáng hình thân thiết
Những ngón tay hồng vẫy vẫy thương yêuĐời rộng quá mà em thì bé nhỏ
Những âu lo buồn phiền dang dởCòn lại một mình biết chia sẻ cùng ai...
* Ca khúc: Niệm Thiêng - The HOLY PRAY
-Thơ: Nguyễn Anh Nông
- Lời dịch: Nguyễn Thị Bích Nga
- Nhạc: Trung Kim
- Ca sĩ: LISA
- Hòa âm & Phối khí: Vĩnh Hà
**
Em ơi!
Không sự linh thiêng nào xây tổ ngoài trái tim yêu dấu
Ngọn núi nọ có thần
Dòng sông kia ắp đầy tâm sự
Biển khơi thương nhớ
Bầu trời thăm thẳm buồn vui
Cũng thế thôi:
Không ngoài tình yêu con người.
Khi lòng ta trống rỗng
Mọi không gian-hình khối-đồ vật-chẳng thể lấp đầy.
Hãy-nhớ-mà-giữ lấy nghe em!
Niềm thiêng trời đất
Rung rẩy trong lồng ngực ta đây.
THE HOLY PRAY
Oh honey!
No holiness can build a nest except our beloved hearts
This mountain has its God
That river is full of inmost feelings
The ocean loves and misses
The sky is deep with sorrow and happiness
That s it:
Nothing except the humanbeings love.
When my soul is empty
It can t be filled up by every space shapething.
So honey try to remember and keep it!
The holy confidence of the earth and the heaven
is trembling inside our chests.
* Ca khúc: Niệm Thiêng - The HOLY PRAY
-Thơ: Nguyễn Anh Nông
- Lời dịch: Nguyễn Thị Bích Nga
- Nhạc: Trung Kim
**
Em ơi!
Không sự linh thiêng nào xây tổ ngoài trái tim yêu dấu
Ngọn núi nọ có thần
Dòng sông kia ắp đầy tâm sự
Biển khơi thương nhớ
Bầu trời thăm thẳm buồn vui
Cũng thế thôi:
Không ngoài tình yêu con người.
Khi lòng ta trống rỗng
Mọi không gian-hình khối-đồ vật-chẳng thể lấp đầy.
Hãy-nhớ-mà-giữ lấy nghe em!
Niềm thiêng trời đất
Rung rẩy trong lồng ngực ta đây.
THE HOLY PRAY
Oh honey!
No holiness can build a nest except our beloved hearts
This mountain has its God
That river is full of inmost feelings
The ocean loves and misses
The sky is deep with sorrow and happiness
That s it:
Nothing except the humanbeings love.
When my soul is empty
It can t be filled up by every space shapething.
So honey try to remember and keep it!
The holy confidence of the earth and the heaven
is trembling inside our chests.
* Chỉ Là Mơ Thôi
- Thơ Nguyễn Đức Đát
- Nhạc Trung Kim
- Ca sỹ Nam Hải
- Hòa âm & Phối khí Vĩnh Hà
**
Nguyên tác hai bài thơ đã được phổ
trong ca khúc "Chỉ Là Mơ Thôi".
CHỈ LÀ MƠ THÔI
MƯA ĐẦU MÙA
Những giọt mưa đầu mùa
Rơi xuống mất tăm
Đất khô khát uống vào lòng tất cả
Hạt cỏ hoang
Suốt mùa khô nép bên kẽ đá
Bỗng cựa mình trổ lá vươn lên
Sự sống muôn loài theo lẽ tự nhiên
Đều bắt nguồn từ Nước.
Hạnh phúc cuộc đời
Ta hằng mơ ước
Đều bắt nguồn từ Tình yêu
Em như cơn mưa áp thấp ban chiều
Đổ xuống tim anh dịu mát.
Anh như sa mạc hoang vu mịt mù bão cát
Gặp mưa em
Anh uống mãi không ngừng. 
Tôi nhớ cơn mơ ngày yêu em
Ôm làn hương ngọt ngào sương đêm
Ôi cánh hồng ngập tràn hương tóc
Bồng bềnh trôi…
Đôi khi ngồi một mình
Nhớ hơi ấm chiều mưa quán nhỏ
Nhớ em ngày thuận tình
Đời tôi in trên vầng trăng tỏ
Đôi khi nhớ hoài tiếng khóc
Và những giọt nước mắt
Rồi thương em mà đâu biết làm gì
Tôi một mình lặng lẽ đôi khi…
Lặng lẽ với giếng sâu
Xin nối sợi dây gàu cho lòng bớt cạn
Tôi múc ánh trăng về làm thơ
Rồi tri âm em mà bầu bạn
* Cỏ Thiêng
- Thơ Lê Huy Mậu
- Nhạc Trung Kim
- Ca sĩ Thanh Phong
***
Tôi trở về Bao nhiêu năm đi xa Tôi trở về
Lặng lẽ lần theo con đường làng cuối hạ
Cánh chuồn Bung giật mình cuỗm tuổi thơ bay mất
Tôi ra dòng sông
Ngỡ sẽ được hậu duệ lũ cá tôm bầu bạn xưa đón chào tíu tít
Nhưng dưới dòng nước lặng lờ hoang lạnh như sự chết
Chỉ gặp bóng tôi nhợt nhạt như là tôi ở một kiếp nào.
Tôi lẫn vào đám đông
Và học lóm được khối điều ranh mãnh
Tâm hồn tôi mọc đầy lông nhím
Biết xù lên cảnh giác trước cuộc người
Sau bao gian nan sau những thăng trầm
Gặp lại mẹ là bao nỗi đời biến mất
Tôi chỉ còn chính tôi.
***
Xưa thăm mẹ giờ tôi thăm nấm cỏ
Cỏ thiêng ơi!
* Cây Đa Làng Đông
- Thơ Tùng Bách
- Nhạc Trung Kim
- Ca sĩ Nam Hải
***
Tán xòe như chiếc ô
Đứng bên bờ sông Phố
Ai khéo đặt tên Cây - Thương - Nhớ
Cây đa làng Đông
Mẹ đưa con
Vợ tiễn chồng
Điều sâu nhất đến nơi này mới dặn
Chín tháng gừng cay
Ba năm muối mặn
Cũng tự gốc đa này ai đã nói cùng ai
Chuyện kể lại rằng:
Năm một - chín -ba - mươi
Có người đội viên xích vệ
Bị giặc lùng vây
Đã hy sinh dưới gốc đa này
Trước lúc trời rạng sáng
Cây đa làng Đông
Nơi quân thù nhắm bắn
Những cuộc biểu tình
đòi giảm thuế giảm sưu
Em đừng hỏi anh nhiều
Anh không biết hết đâu
Cây có tự bao giờ
Vì sao cụt ngón?
Anh nhớ có lần bà nội anh kể cho anh nghe
Thuở tóc bà còn để chỏm
Đã thấy cây đa cổ thụ nhất làng Đông
Lớn lên trong mưa nắng
Lớn lên cùng tháng năm
Cây sống thẳng ngay
như lòng người ngay thẳng
Dẫu thân cành nhở nham vết đạn
Cây vẫn cho đời sắc biếc non tơ
Cây đa làng Đông
là nơi hẹn hò
Nơi chia tay
Cũng là nơi gặp gỡ
Nay có dịp trở về sông Phố
Bên lở đã bồi
Bên bồi nay lở
Bà tôi mất từ lâu
Cay đa không còn nữa
Chỉ còn lại tên làng và
Chuyện cũ những ngày xa
* Giếng Trời
- Thơ Hoàng Cát
- Nhạc Trung Kim
- Ca sĩ Duy Minh
***
- Ca sĩ LISA
***
* Nẻo Xuân
- Thơ Đinh Đình Chiến
- Nhạc Trung Kim
- Ca sĩ Duy Minh
***